About this template
Whether it is for one person or a whole group, the Jade Seal Chinese Proficiency Certificate gives language centres and exam boards a clean way to confirm a professional qualification. On CerShare it comes in the Jade colour scheme, with a round seal as the centrepiece; the lettering pairs Mukta with Noto Serif. Change a few words and it doubles as a course completion certificate.
Suggested wording
Copy one of these lines into the certificate, then replace the words in brackets.
[Name] has demonstrated the competencies required for Chinese Proficiency Certificate. Assessor: [Assessor name].
[Name] is hereby recognised as a [Title], having passed the assessment on [Date] with a score of [Score].
This is to certify that [Company] is an authorised [Partner type] of [Organisation] for [Year].
How to customise it
Every word is editable, from the title to the signature line, including the overall level, listening and reading lines. Choose A4, US Letter or A3, in landscape or portrait, and the layout rearranges itself to fit. The design comes with three colour schemes (Cinnabar & Ink, Jade and Indigo & Vermilion), and every single colour can be changed. Fonts can be swapped too; the defaults are Mukta and Noto Serif. Add your logo, a crest or a photo and drag it into place.
Printing tips
Bright white matte paper of 160–200 gsm keeps the colours crisp. Print one copy on plain paper first to check the spelling and the margins. Standard A4 and Letter frames fit it without trimming.








